©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
Področje uporabe
Nivotester FTL325N is a switching unit for point level detection in liquid tanks, also in hazardous explosion areas. Also suitable for overfill prevention in tanks with combustible or non-combustible liquids harmful to water. Two-point control and point level detection. The perfect fit for applications in safety related systems with requirements for functional safety up to SIL2 in accordance to IEC 61508 /IEC 61511 using Liquiphant with electronic insert FEL56 or FEL58.
Switching unit with NAMUR input for rail mounting or single installation.
Ambient temperature: -20 to +50°C (-4 to +122°F)
International explosion protection certificates, overfill prevention WHG, marine approvals
Prednosti
Nivotester FTL325N for connecting one, two or three measuring cells (1-, 2- or 3-channel devices)
Intrinsically safe signal circuits Ex ia for use of measuring sensor in explosion hazardous areas
Functional safety up to SIL2 through line monitoring
DIN Rail housing for simple series installation on standard rails in switch cabinet
Simple wiring using pluggable terminal blocks
NAMUR interface to EN 50227 (DIN 19234; NAMUR) or IEC 60947-5-6 to connect NAMUR sensors or electronic inserts
Segment Extended
Vrhunski produkti
Visoko funkcionalni in praktični
Tehnična odličnost
Preprostost
©Endress+Hauser
Enostavni produkti
Lahka izbira, vgradnja in uporaba
Tehnična odličnost
Preprostost
Standardni produkti
Zanesljivi, robustni, nezahtevni za vzdrževanje
Tehnična odličnost
Preprostost
Vrhunski produkti
Visoko funkcionalni in praktični
Tehnična odličnost
Preprostost
Specialni produkti
Zasnovani za posebej zahtevne aplikacije
Tehnična odličnost
Preprostost
FLEX izbira
Tehnična odličnost
Preprostost
Segment Fundamental
Zadostite svojim osnovnim merilnim potrebam
Tehnična odličnost
Preprostost
Segment Lean
Obvladajte ključne procese na preprost način
Tehnična odličnost
Preprostost
Segment Extended
Optimirajte procese z inovativnimi tehnologijami
Tehnična odličnost
Preprostost
Segment Xpert
Imejte pod nadzorom najzahtevnejše aplikacije
Tehnična odličnost
Preprostost
Loading alternative products
Zgodbe o uspehu
Time saved, safety increased
Employees of Returkraft regularly have to fulfill and document all requirements of the SIL measuring points in the plant.
Preberi celotno zgodbo
Fit for purpose instrumentation for CNG compressors
The Egyptian government is working to replace liquid fuels with natural gas. To achieve this they targeted increasing the number of CNG stations in their country from 306 to 1000 by the end of 2021.
Preberi celotno zgodbo
Characteristic / Application
Switching unit NAMUR technology for rail mounting SIL2, according 61511 Intrinsically safe
Ambient temperature
Single installation: -20 °C ... 60 °C (-4 °F ... 140 °F) Rail mounting: -20 °C ... 50 °C (-4 °F ... 122 °F)
Communication
1 Channel: 1 level SPDT + 1 alarm SPST 3 Channel: 3 level SPDT + 1 alarm SPST
Certificates / Approvals
ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, NEPSI, EAC
Safety approvals
Overfill prevention WHG SIL
Characteristic / Application
Switching unit NAMUR technology for rail mounting SIL2, according 61511 Intrinsically safe
Ambient temperature
Single installation: -20 °C ... 60 °C (-4 °F ... 140 °F) Rail mounting: -20 °C ... 50 °C (-4 °F ... 122 °F)
Communication
1 Channel: 1 level SPDT + 1 alarm SPST 3 Channel: 3 level SPDT + 1 alarm SPST
Certificates / Approvals
ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO NEPSI
Safety approvals
Overfill prevention WHG SIL
Največkrat preneseno
Nivotester FTL325N
Angleška različica - 09/2020
Vibronic
EN
SL
DE ES FR IT JA PL PT RU ZH
29/09/2020
28/06/2019
24/09/2015
01/03/2003
Jezik:
angleščina
Verzija:
29/09/2020
Velikost datoteke:
565.3 KB
Ime datoteke:
TI00353FEN_1520.pdf
Nivotester FTL325N, single-channel
Operating Instructions
Angleška različica - 06/2019
Nivotester FTL325N; level detector, single-channel with NAMUR input
For connecting any NAMUR sensor
EN
SL
DE ES FR IT JA PT RU ZH
28/06/2019
Jezik:
angleščina
Verzija:
28/06/2019
Velikost datoteke:
622.5 KB
Ime datoteke:
BA01972FEN_0119.pdf
Dokumenti 57
EN
SL
nemščina španščina French italijanščina japonščina poljščina portugalščina ruščina kitajščina
29/09/2020
28/06/2019
24/09/2015
01/03/2003
Jezik:
angleščina
Verzija:
29/09/2020
Velikost datoteke:
565.3 KB
Ime datoteke:
TI00353FEN_1520.pdf
Nivotester FTL325N, 3-channel
Vibronic Level detector with NAMUR input for connecting any NAMUR sensor
EN
SL
nemščina španščina French italijanščina japonščina portugalščina ruščina kitajščina
29/09/2020
28/06/2019
Jezik:
angleščina
Verzija:
29/09/2020
Velikost datoteke:
1.2 MB
Ime datoteke:
BA01973FEN_0220.pdf
Nivotester FTL325N, single-channel
Operating Instructions
Nivotester FTL325N; level detector, single-channel with NAMUR input For connecting any NAMUR sensor
EN
SL
nemščina španščina French italijanščina japonščina portugalščina ruščina kitajščina
28/06/2019
Jezik:
angleščina
Verzija:
28/06/2019
Velikost datoteke:
622.5 KB
Ime datoteke:
BA01972FEN_0119.pdf
Operating Instructions
Nivotester FTL325N
1-channel, Level detector with NAMUR input
EN
SL
bolgarščina češčina nemščina španščina French italijanščina japonščina nizozemščina poljščina ruščina
16/09/2015
01/02/2001
Jezik:
angleščina
Verzija:
16/09/2015
Velikost datoteke:
341.1 KB
Ime datoteke:
KA00170FA6_1315.pdf
Nivotester FTL325N, enokanalni
Kratka navodila za uporabo
Nivotester FTL325N; detektor nivoja; enokanalni z vhodom NAMUR Za priključitev poljubnega senzorja NAMUR
EN
SL
bolgarščina češčina danščina nemščina grščina španščina estonščina finščina French hrvaščina madžarščina indonezijščina italijanščina japonščina korejščina Lithuanian Latvian nizozemščina norveščina poljščina portugalščina romunščina ruščina slovaščina švedščina tajščina turščina kitajščina
28/06/2019
Jezik:
slovenščina
Verzija:
28/06/2019
Velikost datoteke:
542.3 KB
Ime datoteke:
KA01433FSL_0119.pdf
Nivotester FTL325N, 3-kanalni
Vibronic Naprava za ovrednotenje nivojev zvhodi za poljuben senzor NAMUR
EN
SL
bolgarščina češčina danščina nemščina grščina španščina estonščina finščina French hrvaščina madžarščina indonezijščina italijanščina japonščina korejščina Lithuanian Latvian nizozemščina norveščina poljščina portugalščina romunščina ruščina slovaščina švedščina tajščina turščina kitajščina
29/09/2020
28/06/2019
Jezik:
slovenščina
Verzija:
29/09/2020
Velikost datoteke:
870.8 KB
Ime datoteke:
KA01434FSL_0220.pdf
Nivotester FTL325N
Operating Instructions
"3-channel; Level detector with NAMUR input"
EN
SL
češčina nemščina španščina French italijanščina japonščina nizozemščina ruščina
16/09/2015
07/07/2004
Jezik:
angleščina
Verzija:
16/09/2015
Velikost datoteke:
759.9 KB
Ime datoteke:
KA00171FA6_1315.pdf
II 3 (1) G Ex ec nC [ia Ga] IIC Gc
Jezik:
angleščina
Verzija:
01/03/2022
Velikost datoteke:
411.4 KB
Ime datoteke:
XA02829FEN_0122-00.pdf
2Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc X
Jezik:
angleščina
Verzija:
15/08/2022
Velikost datoteke:
414.8 KB
Ime datoteke:
XA02907FEN_0122-00.pdf
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
SL
kitajščina
27/05/2022
23/03/2020
21/08/2017
20/11/2012
01/12/2006
Jezik:
angleščina
Verzija:
27/05/2022
Velikost datoteke:
758.4 KB
Ime datoteke:
XA00397FEN_1622-00.pdf
[Ex ia Ga] IIC X [Ex ia Da] IIIC X
EN
SL
ruščina
15/08/2022
23/03/2020
23/02/2018
30/01/2018
30/09/2017
Jezik:
angleščina
Verzija:
15/08/2022
Velikost datoteke:
421.1 KB
Ime datoteke:
XA01678FEN_0522-00.pdf
EN
SL
portugalščina
20/06/2022
23/03/2020
13/01/2015
Jezik:
angleščina
Verzija:
20/06/2022
Velikost datoteke:
429.1 KB
Ime datoteke:
XA01341FEN_0322-00.pdf
ATEX: II (1) G[Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC IECEx: [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
SL
bolgarščina češčina danščina nemščina grščina španščina estonščina finščina French hrvaščina madžarščina italijanščina Lithuanian Latvian nizozemščina poljščina portugalščina romunščina slovaščina švedščina
22/11/2021
23/03/2020
15/04/2016
05/10/2015
23/02/2011
Jezik:
slovenščina
Verzija:
22/11/2021
Velikost datoteke:
418.3 KB
Ime datoteke:
XA00134FSL_1721-00.pdf
ATEX: II 3 (1)G Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc IECEx: Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc
EN
SL
bolgarščina češčina danščina nemščina grščina španščina estonščina finščina French hrvaščina madžarščina italijanščina Lithuanian Latvian nizozemščina poljščina portugalščina romunščina slovaščina švedščina
22/11/2021
23/03/2020
12/09/2017
23/02/2011
Jezik:
slovenščina
Verzija:
22/11/2021
Velikost datoteke:
416 KB
Ime datoteke:
XA00527FSL_1621-00.pdf
II (1) G [Ex iaGa] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Jezik:
angleščina
Verzija:
01/03/2022
Velikost datoteke:
418.2 KB
Ime datoteke:
XA02828FEN_0122-00.pdf
Safety Instructions
Nivotester FTL325N
Class I, II, III Division 1 or 2 Groups A, B, C, D, E, F, G Class I, Zone 0, Ex ia IIC
Jezik:
angleščina
Verzija:
28/01/2017
Velikost datoteke:
441.6 KB
Ime datoteke:
XA01432FEN_0116.pdf
Control Drawing AIS Cl. I, Div. 1, Group A, B / C, D; [AEx ia Ga] IIC / IIB AIS Cl. II, III, Div. 1, Groups E-G; [AEx ia Da] IIIC
EN
SL
08/02/2023
06/10/2022
28/01/2017
Jezik:
angleščina
Verzija:
08/02/2023
Velikost datoteke:
418.4 KB
Ime datoteke:
XA01431FEN_0223-00.pdf
CSA Drawing No.: 960006074 B Drawing Type: Installation Drawing
EN
SL
01/04/2008
01/04/2001
Jezik:
angleščina
Verzija:
01/04/2008
Velikost datoteke:
85.8 KB
Ime datoteke:
ZD070FEN_0408.pdf
FM Drawing No.: 960512-0070 A Drawing Type: Control Drawing
Jezik:
angleščina
Verzija:
01/04/2001
Velikost datoteke:
34.9 KB
Ime datoteke:
ZD069FEN.PDF
Functional safety manual (SIL)
Liquiphant M/S with FEL58 and Nivotester FTL325N
Minimum detection (also dry running protection) of all types of liquids.
EN
SL
nemščina
17/02/2014
01/02/2010
01/10/2003
Jezik:
angleščina
Verzija:
17/02/2014
Velikost datoteke:
2.8 MB
Ime datoteke:
SD00170FEN_1313.pdf
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
No spare parts available.
Cenimo vašo zasebnost
Uporabljamo piškotke, da bi lahko izboljšali vašo izkušnjo med brskanjem, zbirali statistične podatke za izboljšanje delovanja spletnega mesta in zagotavljali prilagojene oglase ali vsebine.
Z izbiro "Sprejmi vse" se strinjate z našo uporabo piškotkov.
Za podrobnosti si oglejte naš Pravilnik o piškotkih .
Prilagodi
Sprejmi samo bistveno
Sprejmi vse